RÉDACTION MÉDICALE

Reporting clinique et rédaction médicale

La rédaction médicale est une activité qui consiste à produire de la documentation scientifique par un rédacteur spécialisé.

Chaque année, un nombre croissant de nouveaux médicaments passent par le processus de plus en plus complexes des essais cliniques et les procédures réglementaires qui conduisent à  l’Autorisation de Mise sur le Marché (AMM). Cela conduit à recourir de plus en plus souvent à la rédaction médicale afin de fournir des documents et des rapports conformes aux normes scientifiques.

Cependant, pour créer un document de manière efficace et décrire clairement les résultats de recherche et les autres informations médicales, la rédaction médicale doit s’effectuer en collaboration avec des médecins, des scientifiques et des statisticiens.

La rédaction médicale pour l’industrie pharmaceutique prend toute son importance du fait que les documents rédigés sont indispensables dans le processus d’approbation des médicaments, traitements et produits biologiques. Cette rédaction doit répondre à des contraintes réglementaires, structurelles (information claire et concise) et être réalisée dans un format prédéfini.

La rédaction médicale concerne :

  • les protocoles,
  • les rapports,
  • les formulaires de consentement pour les patients,
  • les brochures des enquêteurs,
  • les documents de synthès,
  • les documents de présentation de données pour les cogrès, articles de revues médicales pour les infirmières, les médecins et les pharmaciens,
  • les rédactions de publications scientifiques.

Axonal-Biostatem : prestations de rédaction médicale français / anglais

Spécialisée en épidémiologie analytique et descriptive et en recherche clinique, Axonal-Biostatem propose des prestations complètes de rédaction médicale en français et en anglais :

  • rédaction de protocole,
  • rédaction de questionnaire,
  • rédaction de rapport d’étude,
  • rédaction d’abstract,
  • rédaction de posters
  • rédaction d’articles pour publication scientifique

Axonal-Biostatem s’appuie sur les logiciels innovants comme Refman afin d’optimiser les activités de rédaction médicale.

Pour en savoir davantage sur nos prestations de rédaction médicale, contactez-nous.